时间：2025年12月23日 16:48 浏览数：次 来源：
2025年12月19日，应yL23411永利集团邀请，内蒙古大学二级教授段满福莅临我院，围绕“国家社科基金中华学术外译项目申报”作专题讲座并开展座谈交流。院长董君、副院长张媛及相关教师参加此次讲座。
段满福教授结合自身多年科研与项目申报经验，系统梳理了中华学术外译项目的设立背景、资助重点与最新趋势。他指出，申报选题应兼具创新性、前沿性与文化代表性，并建议申报者尽早确立研究方向，注重前期成果积累，加强与权威出版社合作，组建结构合理、中外协同的翻译团队。
讲座中，段教授还以《匈奴通史》《拓跋史探》等获批外译项目为例，分享了译文打磨、申请书撰写及课题组搭建等方面的实操经验。他特别提到，外语学科科研应主动对接国家战略需求，将翻译实践转化为理论研究，实现教学、科研与社会服务的有机融合。
在随后的座谈环节，与会教师就项目选题策略、申报流程细节、跨学科合作等问题与段教授进行深入交流。大家纷纷表示，此次讲座内容详实、指导性强，为今后开展高水平学术外译工作提供了宝贵思路和切实路径。
此次交流活动有效提升了我院教师对国家级科研项目申报的认知水平和实操能力，为后续高质量项目孵化和团队建设奠定了坚实基础。学院将以此次活动为契机，持续加强科研指导与资源整合，鼓励教师聚焦国家战略需求，凝练研究方向，产出具有中国特色、世界影响的学术成果，切实推动外语学科在“讲好中国故事、传播好中国声音”中发挥更大作用。
